10, 11[1-21] Juni-Juli 1883
11 [1]
schlafloser Qual blutend
11 [2]
Von den Gelehrten.
Vom Lande der Bildung.
Vom Gesindel.
Die Todtenfeier.
11 [3]
Wer von uns Beiden ist der größere Narr?
Zarathustra antwortete: der von uns, welcher den Anderen dafür hält.
Welches ist die fruchtbarste Mutter der Trauerspiele?
Die verletzte Eitelkeit.
Wer von uns Beiden ist der Glücklichste?
dem sein Unglück am besten mißrathen ist.
Das ist mein Abgrund und meine Gefahr, daß ich in diese Höhe stürze—und wahrlich nicht in eure Tiefe!
11 [4]
Laßt sehen, ob nicht die Löwin zärtlich brüllen lernt! —
Ach, daß ich’s verstünde, euch mit Hirtenflöten zu mir zurück zu locken! Ach, daß die Löwin zärtlich brüllen lernte!
11 [5]
Der Ärger darob, daß die Nothwendigkeit ehern ist und daß uns der rückwirkende Wille versagt ist:
Ingrimm darob, daß die Zeit in die Zukunft abfließt und nicht zur Mühle des Vergangenen sich zwingen läßt!
Daß Etwas leidet, erquickt uns—: das ist unsere älteste Thorheit.
11 [6]
W wendet sich an die, welche man mit Gründen mißtrauisch macht, aber mit erhabenen Gebärden überzeugt.
11 [7]
Es ist mir niemals völlig ernst mit den Menschen. Ich lache zu !bald wieder über einen Feind, als daß er sehr viel bei mir gutzumachen hätte. Aber ich könnte leicht im Affekt tödten.
11 [8]
Es ist etwas Fundamental-Fehlerhaftes im Menschen—er muß überwunden werden. Versuche!
11 [9]
Dühring. Es ist ihm genug, wenn er ein Paar gereizte und gespreizte Worte hinzugefügt hatte: das hält er für “geistreich”
11 [10]
III Zarathustra kommen vor:
der Büßer des Geistes
Der Gottes-Mörder.
die Müden
Die Bienenstöcke
11 [11]
Wenn das Haus brennt, vergißt man sogar das Mittagsessen—sagte der Feuerhund.
Ja, und holt es nachher auf der Asche nach.
11 [12]
Dies ist wahre Tugend, die nicht um sich selber weiß—so lehrtet ihr mich die Lehre.
seitdem fand ich die wahre Bescheidenheit auf Heiden und Hecken und überall:
überall gleich der Heidelbeere wächst sie, wo sonst nichts Gutes wächst.
11 [13]
a Die Todtenfeier
b Vom Feuerhunde
c die stillste Stunde
11 [14]
Bei jeder Handlung wird viel erreicht, woran wir nicht denken.
11 [15]
Zu stolz und scheu ist noch dein Wille. Willst du gut haben —
Bienenstöcke werden sie bauen wie Thürme von Babel.
11 [16]
Und mag Alles, was an unseren Wahrheiten zerbrechen kann, zerbrechen! Es giebt noch manche Welt zu bauen!
11 [17]
Vom Gesindel
Von den Taranteln
der Wahr
Die Todtenfeier
11 [18]
Unmuth des Schenkenden
Von Gut und Böse.
Gespräch mit dem Könige
Von großen Ereignissen
Die stillste Stunde
11 [19]
Sieg über den Geist der Schwere
11 [20]
ein Baustil für diese Seele
11 [21]
einzelne absonderliche Heilige kommen auch, auch ein Narr.
10, 11[1-21] Juni-Juli 1883
11 [1]
sleepless torment bleeding
11 [2]
Of the Scholars.
From the Land of Education.
Of the Rabble.
The Funeral Rites.
11 [3]
Which of us two is the greater fool?
Zarathustra answered: the one of us who considers the other to be so.
What is the most fertile mother of tragedies?
Injured vanity.
Which of us two is the happiest?
He whose misfortune has turned out best.
This is my abyss and my danger, that I plunge into this height—and truly not into your depths!
11 [4]
Let's see if the lioness doesn't learn to roar tenderly! —
Ah, that I might understand how to lure you back to me with shepherd's flutes! Ah, that the lioness might learn to roar tenderly!
11 [5]
The anger that the necessity is of bronze and that the retroactive will is denied to us:
Fury that time flows into the future and cannot be forced into the mill of the past!
That something suffers, refreshes us—: this is our oldest folly.
11 [6]
W appeals to those who are made suspicious by reasons, but convinced by sublime gestures.
11 [7]
I have never been entirely serious with people. I laugh too !soon again at an enemy for him to have much to make up for with me. But I could easily kill in a fit of passion.
11 [8]
There is something fundamentally flawed in man—he must be overcome. Attempts!
11 [9]
Dühring. It is enough for him if he has added a couple of irritated and affected words: he considers that “witty”
11 [10]
III Zarathustra appears before:
the penitent of the spirit
The God-murderer.
the weary
The beehives
11 [11]
When the house is on fire, one even forgets lunch—said the fire dog.
Yes, and then catches up on it later in the ashes.
11 [12]
This is true virtue, which does not know itself—so you taught me the teaching.
since then I found true modesty on heaths and hedges and everywhere:
everywhere like the blueberry it grows, where otherwise nothing good grows.
11 [13]
a The Death Ceremony
b Of the Fire Dog
c the quietest hour
11 [14]
With every action, much is achieved that we do not think about.
11 [15]
Too proud and shy is your will still. You want to have good —
Beehives they will build like towers of Babel.
11 [16]
And let everything that can break on our truths break! There are still many worlds to build!
11 [17]
From the Rabble
From the Tarantulas
the True
The Death Celebration
11 [18]
Displeasure of the Giver
Of Good and Evil.
Conversation with the King
Of Great Events
The Stillest Hour
11 [19]
Victory over the spirit of gravity
11 [20]
an architectural style for this soul
11 [21]
individual eccentric saints also come, as well as a fool.